Surveillance on 14 affected farms detected the virus in air and wastewater, and in cows without symptoms, broadening understanding of H5N1 spread.