Bloomberg's crowd-sourced forecast for the upcoming jobs report shows a significant gap from the official economist consensus, setting up potential market volatility.