Despite record investment, Europe's top AI talent continues to migrate to the US. This analysis uncovers the core reasons behind this persistent brain drain.