As tensions surge following Iranian strikes on Gulf states, Egypt intensifies diplomatic efforts with Gulf allies and Iran to prevent broader regional conflict.