New research reveals US teens are sleeping less than ever, with widening disparities by race and education.