AI startup Aidoc raises $150M from Nvidia's NVentures, Goldman Sachs, and others to advance its AI platform for faster medical diagnoses.