Formula One's Racing Bulls to debut successive major upgrades in Miami and Montreal following race cancellations, aiming to boost midfield performance.