Erling Haaland scored twice late to secure Norway's 2-1 victory over Brazil in the World Cup round of 16, advancing them to the quarter-finals.