Hundreds of road surfaces in western Hungary may be contaminated with asbestos from Austrian mines, affecting residential areas and prompting government action.