A major analysis of 26,000 men finds significantly lower testosterone levels are associated with increased risk of dying from cancer, except prostate cancer.