New U.S. airstrikes and Iranian retaliation in the Middle East threaten a fragile ceasefire, with explosions reported near Iran's nuclear plant and disruptions in the Strait of Hormuz.