Nearly 73% of executives surveyed say AI returns have fallen short of expectations, with many threatening to scale back investments.