OpenAI showcases ChatGPT ad potential to marketers at Cannes Lions, revealing plans for IPO and expected ad revenues.