New study reveals Neanderthals drilled a rotten tooth 60,000 years ago, the oldest known dental procedure, reshaping human healthcare history.