The Trump administration refutes claims it delayed an American doctor's evacuation, citing Germany's proximity for treatment.