Beijing slashes down on illegal cross-border trading, fining offshore brokers $330 million to curb an unprecedented $1 trillion capital outflow in 2025.