Corgi raises $106 million in Series B1 funding led by TCV, tripling its valuation to $2.6 billion in under a month.