Cypherpunk Technologies' stock tumbled after a critical Zcash bug was disclosed, threatening its $102M treasury investment and drawing a defense from Cameron Winklevoss.