The EU seeks clarification from the White House after a US Supreme Court ruling casts doubt on a major trade agreement struck last summer.