A new documentary series reveals the lives of Singapore's hikikomori-young people isolating themselves from society for months or years, often due to trauma.