Islamophobic chants during Spain's friendly match against Egypt sparked outrage, prompting investigations and condemnations from officials.