Federal prosecutors have charged a Louisiana man with firearm offenses following a tragic shooting that claimed the lives of eight children.