The European Commission cautions that tensions between Poland and Ukraine may empower Russia amid crucial recovery discussions.