Singapore Premier League club Hougang United faces sanctions from the Football Association of Singapore after fielding a foreign player lacking an approved work pass.