A veteran financial journalist exposes the hidden costs and financial traps of overextending on a home purchase.