Navia Benefit Solutions reports a major cybersecurity incident exposing sensitive data of over 2.6 million Americans.