Prosper AI raises $30 million to leverage AI for automating healthcare's cumbersome administrative tasks.