Bayern Munich scores in stoppage time to rescue a 3-3 draw against lowly Heidenheim in Bundesliga action.