Iran-affiliated group Handala Hack Team accessed personal photos and documents from FBI Director Kash Patel’s private email account.