Chad's president orders military to retaliate against Sudan following a deadly drone strike on mourners.