New analysis forecasts a significant rise in global breast cancer cases and deaths by 2050, driven by population growth and lifestyle factors.