Ontario moves to embed a controversial medical residency policy into law, prioritizing graduates with provincial ties after rescinding an earlier version.