The US Treasury targets Cuban officials and their military-run conglomerate, yet cryptocurrency remains conspicuously absent from the sanctions list.