A youth hockey game in Nova Scotia was stopped when a referee responded to a 'hate-motivated' comment from a spectator. An arrest has been made.