Tesla reports modest sales growth while production surges 12.6%, creating dangerous inventory buildup as energy storage deployments fall 15%
