Animals voice concerns over urban development at a unique Milan event aiming to influence city planning for better human-wildlife coexistence.