Nearly 500 alleged MS-13 members face trial in El Salvador for thousands of murders and other crimes as part of President Bukele's anti-gang crackdown.