Nigeria and South Africa are at the forefront of increasing stablecoin adoption, driven by demand for faster, cheaper financial transactions, a new study reveals.