New analysis reveals suboptimal diet drives millions of heart disease deaths worldwide. Low intake of nuts, seeds, whole grains, and fruits, plus high sodium, are key factors.