Tesla shifts focus to robots and semi trucks amid unsold EVs and aging vehicle lineup, raising concerns about neglecting core operations.