Pakistan-brokered ceasefire unravels as Iranian and U.S. forces continue attacks, halting traffic through the strategic Strait of Hormuz.