Meta tests Series feature to evolve Instagram and Facebook into platforms for serialized video content, enhancing user engagement.