The US Commission of Fine Arts unanimously approved a 24-karat gold coin featuring Donald Trump for America’s 250th anniversary, sparking controversy over its legality and symbolism.