The NBA investigates fans who allegedly directed profane 'flopping' remarks at Jalen Brunson during Game 1 of the Finals.