New research highlights alarming risks associated with long-term melatonin use, including heart failure and increased mortality.