How a 19th-century chemist's discovery of creatine in meat broth became a global sports supplement with surprising benefits for the brain and longevity.