A new travel insurance report reveals the 15 costliest destinations for 2026, with remote polar and luxury island locations dominating the top spots.