Standard Template Labs secures $49M seed funding to scale its AI-driven IT service management platform targeting enterprise infrastructure.