Valve's SteamOS push against Windows falters due to component shortages and price hikes, while Microsoft uses the pause to refine gaming performance and interface.
