The Commerce Department has authorized Anthropic to distribute its powerful Claude Mythos 5 model to a select group of trusted U.S. corporate partners.